21/01/2009

I was there, on January 20th of 2009

 

Et dire que le Président de la Cour Suprême n'est même pas capable de retenir (lire ?) 35 mots et a failli faire "dérailler" ce Président si droit dans ses bottes, au moment crucial de son entrée en fonction, bien que celle-ci avait déjà eu lieu 6 minutes auparavant, càd à midi pile. Un instant, j'ai cru que BO allait lui demander de rectifier le texte sacré qu'il connaissait évidemment par cœur.
Était-ce un geste voulu ? En tout cas il ne risquait rien puisque nommé à vie ...

AS: merci pour les belles photos, vous êtes une as !
C'était rassurant de refaire le serment de BO et rectifier la gaffe du président de la Cour Suprême. Sauf que la traduction de "faithfully" par "fidèlement" n'est pas tout à fait exacte, car il y a "faith" càd "foi" dans le premier. Décidément BO aura des problèmes avec le religieux.
http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2009/01/22/obama-...

Attila, merci pour le compliment sur les photos. j'avais les doigts gelés...
Jog: je suis tres déçue de ne pas avoir reçu vos compliments sur la photo de la 18ème rue noire de monde.... J'avais promis de monter sur un lampadaire. Bon, d'accord, c'était moins poétique, c'etait une poubelle :-) mais quand même, ça valait bien un coup de chapeau!!

09:45 Écrit par attila dans Actualité | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.